Skip to content

Versaphile.com

I write stuff.

Menu
  • Home
  • Trigun Reference Library
  • Transcripts
  • Timelines
  • Factbook
  • Atlas
  • Bookclub
  • Links
Menu

05 Child of Blessing

Trigun Stampede (2023): 01 NOMAN’S LAND | 02 The Running Man | 03 Bright Light, Shine Through the Darkness | 04 HUNGRY! | 05 Child of Blessing | 06 Once Upon A Time In Hopeland | 07 WOLFWOOD | 08 Our Home | 09 Millions Knives | 10 Humanity | 11 To a New World | 12 High Noon at July
Songs: TOMBI (Opening Credits) | Stars α (Ending Credits) | Saint’s March (Episode 12 Ending Credits)

Airdate: February 4, 2023
Source: Crunchyroll
Transcribers: Versaphile and TBD

Transcript cleanup and dub transcription TBD.

Table of Contents

Toggle
  • Summary
  • The Angel Of Salvation
  • The Church Of Plant Worshippers
  • Dead Worm
  • Sacrificed Children
  • Wind Power
  • Monev The Gale
  • Getting His Blessing
  • Stay Out Of This
  • Insufferable Do-Gooder
  • If God Won’t Save You, I Will!
  • Talked A Big Game
  • Death Is Not The End
  • The Cure
  • Wide Open
  • Poison To The Soul
  • I’m Home
  • Twenty Years
  • I’m So Sorry I’m Late
  • Mercy
  • Nicholas The Punisher

Summary

Vash is drawn towards a seemingly abandoned village with a giant windmill, for reasons that only he knows. There, the group is attacked by a tremendous gale of gunfire. (TVDB)

The Angel Of Salvation

Religious Radio HostWe Sinners were cast upon this land when the ark crashed.
Religious Radio HostNow pray, and God shall send the angel of salvation our way.
Religious Radio HostPraise the angel. Honor the angel. Become the angel’s eyes.
Religious Radio HostMay God bless you.
RolloDear God…
RolloPlease let the wind blow.
RolloOtherwise…
RolloI…

The Church Of Plant Worshippers

Religious Radio HostWhen the two angels descend,
Religious Radio Hosta bridge of light will cross the sky
Religious Radio Hostand we will be led to the land of God.
MerylUgh, it’s so hot… Say, can I change the radio?
Radio HostHeed the words of Missionary Michael and Priest William.
RobertoYeah.
Radio HostThe west is in for a strong, windless heat,
MerylWhat was that, anyway?
RobertoWhat?
Radio Hostraising the maximum temperature to around fifty degrees.
RobertoA religious program.
RobertoThe church of plant worshippers.
RobertoYou could say they’re a newly established sect.
RobertoI hear they’ve got a headquarters in JuLai.
MerylUgh, yikes. I’m so sick of this heat.
RobertoOriginally…
MerylHuh?
RobertoThis stretch of desert was a normal color.
MerylHuh.
RobertoUntil one night!
RobertoOut of nowhere, it appeared.
RobertoWas it man or beast? To this day, nobody really knows.
RobertoBecause all who laid eyes on it…
RobertoAll who laid eyes on it were massacred! Every last one of them!
RobertoOvernight, the blood of its victims painted the whole desert
Robertothe deep crimson that you see now.
RobertoThere. Was that chilling enough for you?
MerylY-You just startled me. That’s all.

Dead Worm

RobertoWhat’s the matter?
MerylOver there.
MerylIt’s dead, right?
WolfwoodOne strike. Bare-handed.
RobertoBare-handed?
MerylDid one of Millions Knives’s gang kill it?
RobertoMaybe it was the monster I just told you about.
MerylNo way.
WolfwoodThis thing’s been dead for a while.
WolfwoodEven if it Knives did it, he’s long gone.
WolfwoodRight, Needle-noggin?
WolfwoodWhat’s up?
WolfwoodWuh… Hey.
Title#05 Child of Blessing

Sacrificed Children

Religious Radio HostNow pray, and God shall send the angel of salvation our way.
Religious Radio HostPraise the angel. Honor the angel.
RolloHey, Mom…
Religious Radio HostBecome the angel’s eyes.
RolloWhy does God eat the sacrificed children?
Rollo’s MotherTo bring blessings.
RolloBut those who get eaten die.
Rollo’s MotherDeath is not the end. It’s the beginning.
Rollo’s MotherGoing to heaven is a wonderful thing.

Wind Power

RobertoDoesn’t look like anyone lives here anymore.
MerylIt’s weirdly quiet.
WolfwoodCheck it out. They’ve got no plant.
MerylCould it have been stolen?
RobertoNo, I think…
RobertoThey used to spin that to make power.
MerylA windmill?
WolfwoodIt’s not moving.
RobertoObviously, there’s no wind.
WolfwoodSo what do you do if there’s, like, never any wind?
MerylIt would mean a prolonged power outage.
WolfwoodHuh? What kind of stupid system is that?
MerylThat’s just how wind power works.
WolfwoodSounds dumb.

Monev The Gale

MerylVash!
VashGet back!
RobertoIdiot! Don’t just jump in!
MerylO-Okay.
MonevVash the Stampede!
WolfwoodIdiot! What’re you doing just sitting around?!
VashRight.
RobertoThis fella knows Vash?
MerylSeems so.
MonevVash… the… Stampede!
MerylVash!
VashHide inside a house!
VashHe’s only after me!
WolfwoodStubborn grunt.
MonevVash the…
VashWolfwood!
MonevVash…
MonevVash the Stampede…

Getting His Blessing

Woman 5-AHey, did you already talk to Rollo?
Rollo’s MotherNo, it’s too hard for me.
Woman 5-BI understand. But we all got over it.
Woman 5-CThink of it this way. Your child born on a windless day is finally getting his blessing.
Woman 5-AIt’s a wonderful thing.
Rollo’s MotherYes, you’re right.
Rollo’s MotherWhen Rollo comes home,
Rollo’s MotherI’ll let him know that he’s been chosen as the sacrifice.
Woman 5-BYes, yes, good.
Woman 5-CThat’d be best.

Stay Out Of This

MonevVash the Stampede!
VashAre you okay?
VashThank goodness. You’re still alive.
MonevVash the Stam—
WolfwoodYou dolt!
WolfwoodYou tryin’ to get killed!?
WolfwoodWe run for now!
VashY-Yeah!
MerylU-Um…
RobertoYeah?
MerylAre Vash and Wolfwood all right?
RobertoWho knows?
RobertoYou stay out of this, newbie. There’s nothing we can do here.

Insufferable Do-Gooder

MonevVash… the… Stampede…
WolfwoodYou dumbass.
WolfwoodI’ve had it with your insufferable do-gooder routine.
VashI mean… I was worried that might’ve been the end of him.
WolfwoodSomeone oughta end you.
VashThat’s savage, man.
WolfwoodWell?
VashHuh?
WolfwoodStop playing dumb.
WolfwoodYou knew about this village, didn’t you?
WolfwoodWhat happened here?
VashI don’t know, either. Just that…

If God Won’t Save You, I Will!

VashAre you all right?
VashFinally found you. Are you Rollo?
VashYour mother asked me to find you. You ran away from home, huh?
RolloNo, it’s not that…
RolloYou must be Vash the Stampede, right?
VashYou know about me?
RolloYeah, you’re famous. They call you the Humanoid Typhoon.
VashEr, where did you hear that?
RolloThere was more.
RolloYou’re a walking natural disaster. A demon that causes mayhem.
RolloI’m sick. They say I’ll die before I grow up.
RolloMaybe God won’t save me because I don’t believe in him.
RolloThere’s no wind, and everyone’s suffering because of it.
VashIt must be rough without a plant.
RolloThat’s why I’m next…
VashHuh?
RolloWas my mom worried?
VashYes, very much.
VashIf you need help, remember me!
VashI promise I’ll be there for you.
VashIf God won’t save you, I will!

Talked A Big Game

VashYet by the time I got my hands on some medicine and returned, Rollo was…
WolfwoodSo you talked a big game about saving him but couldn’t follow through.
WolfwoodHere it comes.

Death Is Not The End

Religious Radio HostFor those who believe in God, death is not the end.
Religious Radio HostOnly those who believe find salvation and love.
Religious Radio HostRejoice in death. Praise death.
Religious Radio HostMay God bless you.
RolloWho are you?
RolloAre you God?
ConradThe man you praise as God is not here right now.
RolloPlease let go…
RolloAre you… a sacrifice, too?
ElendiraMe? Think again.
ElendiraI’m an angel.

The Cure

ConradThis drug will rebuild and strengthen your body at the cellular level,
Conradas well as accelerate your metabolism to the extreme.
ConradIf you can adapt to it, it should cure your illness.
ConradOf course, there will some side effects,
Conradbut at the very least, it won’t be the illness that kills you.
RolloI… don’t want to die…
RolloHelp me, Vash…

Wide Open

MonevVash the Stampede!
WolfwoodYou’re wide open!
VashWolfwood!
MonevVash the Stampede!

Poison To The Soul

ConradThe implant in his brain will heighten his emotions,
Conradleading to accelerated development of athletic abilities.
ConradHatred is a poison to the soul.
ConradIt’s a toxin more potent than the venom glands of Worms.
ConradHe’s the first to survive for five whole years.
ConradFinally, a success…
ElendiraHe’ll just be another failure.

I’m Home

Rollo’s MotherWho is it?
Rollo/MonevMom? It’s me.
Rollo’s MotherRollo?
Rollo/MonevYes, it’s me.
MonevMom.
MonevI’m home.
Rollo’s MotherYou monster…
MonevNo, I’m… I am…
VashRollo!

Twenty Years

Religious Radio HostGod shall send the angel of salvation our way.
MerylWhat is this place?
Religious Radio HostWhen the angel descends, we will be led to the land of God.
RobertoLooks like it’s been this way for a while. Maybe twenty years.
Religious Radio HostRejoice in death. Praise death.
Religious Radio HostDeath is not the end.
MerylWh-What is this?
RobertoWhat’d you find, newbie?
MerylUm, this is…
MerylIsn’t this Vash?

I’m So Sorry I’m Late

VashYou’re Rollo! Don’t you remember?!
WolfwoodIt’s no use. He’s…
Wolfwoodjust a monster now.
VashListen to me, Rollo!
VashI’m‚Äî
VashRollo…
VashI’m sorry… Back then…
VashBack then…
VashI promised you, but I…
WolfwoodYou insufferable fool.
VashI’m so sorry I’m late. I’m here to keep my word.
VashYou won’t be alone anymore…
WolfwoodYou dumbass!
VashRollo!

Mercy

VashWake up, Rollo.
VashPlease wake up, Rollo!
VashRollo… Come on, Rollo… Come on!
WolfwoodEnough already.
WolfwoodHe’s dead.
VashWhy’d you shoot?
VashWhy?! Why shoot Rollo?!
WolfwoodMercy.
WolfwoodThere’s no way to return his humanity.
WolfwoodKeeping him alive is torture.
VashThat’s not for you to decide.
WolfwoodYour hypocrisy is showing.
WolfwoodYou’re the one saying things you can’t even make good on.
WolfwoodAt best, it’s all talk.
MerylThe wind…

Nicholas The Punisher

ConradI see. So he’s dead.
ElendiraHow convenient. Saves you the trouble of getting rid of a failure.
ZazieWell, it was another of the doctor’s creations that did the job.
ElendiraOh, right. Nicholas, was it?
ConradNo… the Punisher.

Trigun Stampede (2023): 01 NOMAN’S LAND | 02 The Running Man | 03 Bright Light, Shine Through the Darkness | 04 HUNGRY! | 05 Child of Blessing | 06 Once Upon A Time In Hopeland | 07 WOLFWOOD | 08 Our Home | 09 Millions Knives | 10 Humanity | 11 To a New World | 12 High Noon at July
Songs: TOMBI (Opening Credits) | Stars α (Ending Credits) | Saint’s March (Episode 12 Ending Credits)

©2025 Versaphile.com | Design: Newspaperly WordPress Theme